Dix-huitième des 24 saisons chinoises.
Pour la période du 23 octobre au 6 novembre 2024. Pour les prochaines occurrences, vous pouvez consultez cette page.
AVANT DE CONTINUER: avez-vous déjà lu le post d'introduction à la série Au Fil des 24 Saisons?
Le début de cette saison est marquée par le passage du soleil à 210 degrés de longitude écliptique (voir ici et là pour les curieux).
On poursuit notre chemin vers la fin de l’automne avec cette dernière saison. En ligne de mire, l’hiver.
Le climat refroidit lentement mais sûrement et quoi de plus normal que de voir apparaître la saison ‘Descente de givre’ (霜降 shuang jiang).
Comme son nom l’indique, la saison va nous donner à voir les premiers givres, grâce au froid qui s’intensifie. Alors soyez attentifs, c’est la beauté des changements de la nature!
En chinois, le givre c’est 霜 shuang. Vous reconnaissez maintenant dans ce caractère, l’idéogramme de la pluie 雨 (l’humidité nécessaire pour l’apparition du givre), perché en haut. En-bas se trouve sa partie phonétique (qui participe à lui donner sa prononciation), 相 xiang.